Display the content of the results tree in a visual tree window